Stunde

Significat (Anglès)

1. (feminine) hour (unit of time consisting of 60 minutes)
2. (dated, feminine) hour, moment, time (point in time)
3. (feminine) lesson; class (teaching unit, usually between 45 and 90 minutes)

Conceptes

hora

Sinònims

Uhr

Zeit

⌚

Uhrzeit

⌚

Vierundzwanzigstel eines Tages

sechzig Minuten

Jahreszeit

Unterrichtsstunde

Weile

Zeitangabe

Zeitpunkt

Stunde lang

halbe Doppelstunde

Abschnitt

Stunde, … Uhr

Gelegenheit

Lehrstunde

Lektion

Periode

Unterricht

Traduccions

hora

hour

heure

ora

hora

uur

ώρα

saat

⌚

hora

ora

time

⌚

ساعة

lezione

seet

Dialectes

Cantó de Zuric

stund

Cantó de Lucerna

stund

Argòvia

stond

Appenzell Ausser-Rhoden

stund

Basilea-Camp

stund

Grisons

stund

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈʃtʊndə/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: stunde

Heretat de alt alemany antic: stunta

Cognat amb català: estona

Cognat amb Hunsrik: Stunn

Cognat amb neerlandès: stond

Cognat amb anglès: stound

Cognat amb danès: stund

Cognat amb noruec: stund

Cognat amb sami septentrional: stund

Cognat amb finès: tunti

In summary

From Middle High German stunde, from Old High German stunta, from Proto-West Germanic *stundu, from Proto-Germanic *stundō (“point in time, hour”).
Cognate with Catalan estona (“while”), Hunsrik Stunn (“while, hour”), Low German Stunn, Stünn (“hour”), dated Dutch stond (“time”), English stound (“hour, while, moment, time”), Danish stund (“while”), Norwegian stund (“while”), Northern Sami stund (“while”), Finnish tunti (“hour”). More at stound.

Frases

Das Umrüsten dauert etwa eine Stunde .

The conversion takes about an hour.