Knödel

(Anglès)

dumpling

Dialectes

Basilea-Camp

pflutte

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈknøːdl̩/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: knödel

Cognat amb ídix: קניידל

Cognat amb bavarès: Knedl

Cognat amb neerlandès: knoedel

Cognat amb Middle Low German: knudel

In summary

From Upper German dialects, from Middle High German knödel (“dumpling, noodle”), equivalent to Knoten + -el. Cognate to Yiddish קניידל (kneydl), Bavarian Knedl, Dutch knoedel, Middle Low German knudel, knūdel, German Low German Knudel (“lump, mass”).

Conceptes

bola

terròs

mandonguilla

nyoqui

Sinònims

Kloß

Ballen

Kegelkugel

Klumpen

Knäuel

Kommissbrot

Kopf

Kugel

Klops

Klöße

Ball

Mehlklöße

Traduccions

dumpling

🥟

gnocco

albóndiga

quenelle

🥟

canederlo

dumplings

bowl

clod

boule

ravioli

lump

chunk

bal

dot

boule