Fahrzeug

Significat (Anglès)

1. (general, neuter, strong) vehicle
2. (neuter, strong) motor vehicle, automobile, car

Conceptes

vehicle

cotxe

vaixell

Sinònims

Vehikel

Wagen

Auto

🚗

Gefährt

Schiff

PKW

Transportmittel

Verkehrsmittel

Automobil

🚗

Überträger

Führwerk

Hohlgefäß

Gefährt, Führwerk

Fahrgerät

Fahrmaschine

Lenkfahrzeug

Fuhrwerk

Gefäß

Träger

Fahrrad

🚲

Traduccions

véhicule

vehicle

vehículo

veicolo

voertuig

veículo

όχημα

taşıt

vehiculum

voiture

🚗

car

🚗

vessel

vehikel

craft

Dialectes

Basilea-Camp

bänne

Basilea-Camp

gfäärt

Basilea-Camp

gutsche

Basilea-Camp

kischte

Basilea-Camp

rochle

Basilea-Camp

roschthuffe

Basilea-Camp

schlitte

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

/ˈfaː(ɐ̯)tsɔʏ̯k/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb neerlandès: vaartuig

In summary

Compound of fahren (“travel”) + Zeug (“equipment”), which is a calque of Middle Low German vārtüch. The word was originally restricted to vessels, as still is Dutch vaartuig.

Frases

Falls Sie ihr Fahrzeug verkaufen wollen , rufen Sie mich bitte an .

If you want to sell your vehicle, please call me.

Verfügt das Fahrzeug über eine Wegfahrsperre?

Does the vehicle have an immobiliser?

Marc Birkigt entwickelte das Fahrzeug .

Marc Birkigt developed the vehicle.

Das Fahrzeug wurde auf der Werft Nobiskrug in Rendsburg gebaut .

The vehicle was built at the Nobiskrug shipyard in Rendsburg.