Neutre
Geschlecht
Significat (Anglès)
- (neuter, strong) sex
- (neuter, strong) gender
- (neuter, strong) sex organ
- (neuter, strong) genus, type, race
- (neuter, strong) lineage, generation, family
- (neuter, strong) dynasty, house
Sinònims
Blutsbande
von seinem Blut
grammatisches Genus
grammatikalisches Geschlecht
grammatisches Geschlecht
Familienverband
Linie der
vom Stamm der
bucklige Verwandtschaft
Muschpoke
genetisches Geschlecht
Kinderbett
Traduccions
geslacht
sexe
gender
sexo
sesso
sexo
genus
γένοςFreqüència
Dialectes
Basilea-Camp
gschlächt
Cantó de Zuric
gschlächt
Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Pronunciat com a (IPA)
/ɡəˈʃlɛçt/
Etimologia (Anglès)
In summary
From Middle High German geslechte, from Old High German gislahti, a collective formation from slahta, from Proto-Germanic *slahtō, related to *slahaną (“to strike, hit”). Cognate with Dutch geslacht, Middle Low German geslechte, Italian schiatta, Polish szlachta. The Germanic root is that of Schlag, schlagen (“strike, beat”). The modern sense developed among this root's descendants first in Menschenschlag (“group of people characterised by common traits”), in which the underlying meaning of Schlag is "strike of coinage".
Notes
Sign in to write sticky notes
Comença a aprendre alemany amb learnfeliz .
Practica parlar i memoritzar " Geschlecht " i moltes altres paraules i frases a alemany .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
