Geweih

Significat (Anglès)

antlers, horns (of a deer etc.)

Conceptes

fusta

🪵

Sinònims

Gehörn

Horn

Forst

Fühler

Gehölz

Hain

Holz

🪵

Verästelungen

Verzweigungen

Wald

Wäldchen

Zweige

Beastung

Geweihstange

Beästung

Traduccions

antler

gewei

bois

🪵

cornamenta

antlers

corno

corna

corno

galhada

chifre

ramure

asta

horn

andouiller

Pronunciat com a (IPA)

/ɡəˈvaɪ̯/

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: gewīge

Cognat amb eslovè: veja

Cognat amb sànscrit: वया

Cognat amb anglès antic: wīgan

In summary

From Middle High German gewīge, *gewīhe (in hirzgewīh), ultimately:
* a collective derivation from an Old High German *wīa (“branch”), related with Proto-Slavic *věja (compare Slovene veja), ultimately from Proto-Indo-European *woh₁y-éh₂ (“branch, twig”), see also Sanskrit वया (vayā́, “branch, twig”). The consonants -g-, -h- are then mere hiatus breakers.
* Alternatively a tool noun derived from Proto-Germanic *wiganą (“to fight”), whence Old English wīgan, related with German weigern (“to refuse”).