comparèixer

Significat (Anglès)

1. (Balearic, Central, Valencia) to appear, to attend, to show up
2. (Balearic, Central, Valencia) to be found (after having been lost)

Sinònims

aparèixer

apuntar

presentar-se

Traduccions

comparecer

comparecer

comparire

aparecer

comparaître

comparéisher

comparéisser

رأى النور

اتضح

ظهر

turn out

apparaître

survenir

trouver

🔍

appear

Pronunciat com a (IPA)

[kum.pəˈɾɛ.ʃə]

Etimologia (Anglès)

Cognat amb francès: comparaître

Cognat amb italià: comparire

In summary

From con- + parèixer, based on Latin compārēre, or taken from a Vulgar Latin root *comparescere. First attested in 1575, and replaced Old Catalan comparer. Compare French comparaître and Italian comparire.