قام

Significat (Anglès)

1. to stand up (to rise from lying or sitting position); to get up
2. to do, to undertake, to take upon oneself (بِ (bi))
3. to engage in (constructed with بِ (bi))
4. to rise from the dead

Conceptes

aixecar-se

alçar-se

aixecar

posar-se dempeus

alçar

marxar

néixer

pujar

posar-se dret

retirar-se

elevar-se

dreçar-se

abandonar

posar dret

anar-se’n

ascendir

deixar

elevar

Sinònims

نهض

وقف

اشتهر

حلق

نبع

نتج عن

حدث

طار

✈️

تصاعد

طلع

ثور

رفع الروح المعنوية

رفع الأسعار

تنفض الجلسة أو الاجتماع

أعلن العصيان

إرتفع إلى مستوى المسؤولية

أشرق

اجتاز

ارتفع

بزغ

بعث

تجاوز

صعد

سبب

انقشع

رفع

صعِد

كشف

انتقل

ألغى

تعالى

سرق

خلى

وَقَفَ

نقل من

على

🔛

اقتلع

رفع المعنويات

إِرْتفع

أبحر في إتجاه معين

إتخذ موقف

وقف منتصبا

قاوم البلى

إِنْبعث

أشْرق

إِنْتصب

إِنْتصب واقِفاً

إِنْتفض قائِماً

بدئ

اعتلى

Traduccions

rise

uprise

stand up

get up

surgir

alzarsi

sollevarsi

lift

stand

σηκώνομαι

come up

être debout

sursauter

arise

subir

Pronunciat com a (IPA)

/qaː.ma/

Etimologia (Anglès)

From the root ق و م (q w m). Compare Hebrew קָם (kam), Ge'ez ቆመ (ḳomä), Classical Syriac ܩܳܡ, Ugaritic 𐎖𐎎 (qm).