diu…
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu .
A better sparrow in your hand than a pigeon on the roof. A better sparrow in your hand than a pigeon on the roof.
Col·leccions
🐐
Animals
Paraules i frases
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
a bird in the hand is worth two in the bush
garści
- inflection of garść:
- inflection of garść:
gołąb
- pigeon
- dove
dachu
genitive/locative/vocative singular of dach
lepszy
comparative degree of dobry; better
na
-
- denotes superessive position; on [+locative]
- denotes location with events; at [+locative]
- denotes sublative movement; onto [+accusative]
- denotes the length of time for which an action will be done; for, by [+accusative]
- denotes a goal or purpose; for, to deal with [+accusative]
- denotes frequency; per [+case]
- denotes manner [+accusative] or [+adverb]
- surjective usage; onto [+accusative]
niż
-
- used in comparisons, to introduce the basis of comparison; than
- (obsolete) before
- introduces a contrastive clause; not only; but, however
wróbel
sparrow (any member of Passer, Gymnoris, Carpospiza, or Petronia), especially the house sparrow (Passer domesticus)