irmão

Betekenis (Engels)

1. (masculine) brother (male sibling)
2. (masculine) sibling (person having the same parents as another)
3. (masculine) brother (member of a brotherhood)
4. (masculine) brother; bro (close friend)

Sinonieme

irmã

👩‍👧

amigo

camarada

companheiro

frade

colega

soror

👩‍👧

gémeo

irmãos

quadrigémeo

trigémeo

Camarada

Vertalings

frère

👨‍👦

brother

👨‍👦

hermano

👨‍👦

fratello

👨‍👦

Bruder

👨‍👦

germà

👨‍👦

broer

👨‍👦

αδελφός

frater

👨‍👦

kardeş

broeder

👨‍👦

أخ

👨‍👦

fraire

sibling

Uitgespreek as (IPA)

/iʁˈmɐ̃w̃/

Etimologie (Engels)

Geërf van Latyn: germānus

Verwante met Galisies: irmán

Verwante met Mirandees: armano

Verwante met Asturies: hermanu

Verwante met Spaans: hermano

Verwante met Aragonees: chirmán

Verwante met Italiaans: germano

Verwante met Venetian: zarman

Verwante met Katalaans: germà

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese irmão (“brother”), from Latin germānus (“brother”), from the adjective germānus (“of true siblings”), from germen (“sprout, bud”), from Proto-Indo-European *ǵénh₁mn̥ (“offspring, seed”), from *ǵenh₁- (“to beget, to give birth”). Cognates include Galician irmán, Mirandese armano, Asturian hermanu, and Spanish hermano. Doublet of germano, a learned borrowing, and hermano, a borrowing from Spanish.

Sinne

O irmão mais novo tem algo a perguntar .

Younger brother has something to ask.

Meu irmão Elijah caiu da sua bicicleta .

My brother Elijah fell off his bike.