amigo

Betekenis (Engels)

Noun

1. (masculine) friend (person whose company one enjoys)
2. (masculine) friend (an associate or thing which provides assistance)
3. (masculine) a state with good relations with another state
4. (Brazil, colloquial, masculine) A term of address for someone

Adj

1. (comparable) friendly (characteristic of friendliness)
2. (comparable) friendly (of or relating to friendlies)
3. (comparable) beneficial (helpful or good to something or someone)

Verb

first-person singular present indicative of amigar

amigar

1. to befriend
2. to make friends (with)
3. (derogatory, reflexive) to shack up (to live together unmarried)

Lees meer

Teenoorgestelde van

inimigo

Sinonieme

companheiro

camarada

coidealista

correligionário

amiga

colega

irmão

👨‍👦

amigável

amizade

conhecido

amistoso

amiga

Camarada

companheira

missionário

namorado

pajé

catequista

conhecida

Vertalings

friend

ami

amigo

amico

Freund

vriend

amic

arkadaş

amicus

φίλος

amie

copain

compañero

compagnon

Uitgespreek as (IPA)

/aˈmi.ɡu/

Etimologie (Engels)

Geërf van Latyn: amīcus

Verwante met Katalaans: amic

Verwante met Frans: ami

Verwante met Italiaans: amico

Verwante met Roemeens: amic

Verwante met Spaans: amigo

In summary

From Old Galician-Portuguese amigo, from Latin amīcus (“friend; friendly”), from amō (“to love”) + -icus. Compare Catalan amic, French ami, Italian amico, Romanian amic and Spanish amigo.

Sinne

Eu te disse que meu melhor amigo está vindo me visitar em breve ?

Did I tell you my best friend is coming to visit me soon?

Óleo , vinho e amigo , o antigo .

Oil, wine and friend, the old one.

Meu amigo comprou todas as outras ovelhas imediatamente .

My friend bought all the other sheep immediately.

Um gole de chá revive seu amigo cansado .

A sip of tea revives your tired friend.

" Ele mora no oásis Al-Fayoum?", seu amigo havia dito .

“Does he live in the Al-Fayoum oasis?” his friend had said.