atenção

Betekenis (Engels)

1. (feminine) attention
2. (feminine) thoughtfulness

Sinonieme

cuidado

concentração

zelo

Vertalings

attention

attention

atención

attenzione

Aufmerksamkeit

aandacht

Achtung

attentie

atenció

care

προσοχή

heed

note

Beachtung

Uitgespreek as (IPA)

/a.tẽˈsɐ̃w̃/

Etimologie (Engels)

Geleen van Latyn: attentio

In summary

Borrowed from Latin attentiōnem.

Sinne

Atenção , o exército !

Attention, the army!

Eu quero sua atenção total .

I want your full attention.

Ela me chamou a atenção !

She caught my eye!

O professor chamou a atenção dos alunos .

The teacher caught the students' attention.

Ninguém prestou atenção nele .

No one paid any attention to him.

Essas circunstâncias nos chamam a atenção e apontam para a necessidade de proteção naval .

These circumstances draw our attention and point to the need for naval protection.