pijnlijk

Betekenis (Engels)

1. painful (physically)
2. painful (psychologically)
3. hurtful, awkward, embarrassing
4. sore, aching

Sinonieme

zeer

smartelijk

deerlijk

bedroevend

droevig

☹️

zuur

zwaar

moeitevol

moeizaam

droef

☹️

treurig

☹️

triest

moeilijk

penibel

benard

van verlegenheid getuigend

gênant

gevoelig

geïrriteerd

ijverig

onaangenaam

ontstoken

vervelend

zorgzaam

Koppelteken as

pijn‧lijk

Uitgespreek as (IPA)

/ˈpɛi̯n.lək/

Etimologie (Engels)

From Middle Dutch pijnlijc, pinelike. Compare German peinlich. By surface analysis, pijn + -lijk.

Sinne

De behandeling was pijnlijk maar de tatoeage werd steeds verder uitgewist.

The treatment was painful but the tattoo was increasingly erased.