eens

Betekenis (Engels)

Adv

1. once, one time
2. sometime, at an unspecified time
3. modal particle which gives a slightly softer tone to requests or imperatives
4. even

Conj

once, as soon as

Adj

of one accord or opinion, in agreement

Article

genitive masculine/neuter of een; of a

Sinonieme

ooit

eenmaal

op een keer

wel eens

weleens

somwijlen

vroeger

zelfs

op een zekere dag

op zekere dag

accoord

een keer

akkoord

een

🅰️

op

🆙

somtijds

Vertalings

once

einmal

uma vez

einst

outrora

irgendwann

je

jadis

einstmals

jemals

sometime

sometimes

ever

ehemals

einstens

Uitgespreek as (IPA)

/eːns/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle Dutch: eens

Geërf van Old Dutch: ēnis

In summary

From Middle Dutch eens, from Old Dutch ēnis. Equivalent to een (“one”) + -s (genitive suffix). Cognate with German einst and eins (in eins sein/werden), English once.

Sinne

We zijn het praktisch allemaal met elkaar eens .

We are virtually all agreed on that.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

They should play some more songs on the radio instead of always commenting.

Ga uw eigen uitdagingen maar eens aan in plaats van anderen aan te vallen !

Face up to the challenges in your own right rather than merely targeting others!

Helaas , want over het overige zijn wij het beiden eens .

It is a pity, because in other respects we are in agreement.

In het verleden is er nog al eens iets misgegaan op deze afdeling .

Something has gone wrong in this department in the past.

We zijn het ermee eens dat dit moet worden gestimuleerd .

We agree that this should be encouraged.