sempre

Betekenis

always

Koppelteken as

sem‧pre

Uitgespreek as (IPA)

[ˈsɛmpɾɪ]

Etimologie

From Old Galician-Portuguese sempre, from Latin semper. Compare Italian sempre, Portuguese sempre, Spanish siempre.

Sinne

Sempre chega tarde .

It's always late.

Tamén tentamos poñer algo de orde , pero iso non sempre se consegue .

We also try to put something in order, but that is not always achieved.

As veces que tiven a honra de ser candidato gañamos sempre .

The times I had the honor of being a candidate we always won.

De estar sempre no sofá , de andar polos corredores.

To always be on the couch, walking down the aisles.

Cando se presentan acontecementos sempre se fai desde unha certa perspectiva.

When presenting events it is always done from a certain perspective.

A paz é restaurada e a parella pode vivir feliz para sempre .

Peace is restored and the couple can live happily ever after.

Volveu ser elixido alcalde nas sucesivas eleccións sempre con maioría absoluta.

He was re-elected mayor in successive elections with an absolute majority.

Sempre me gustou bambearme no mexedor.

I've always liked to swing in the mixer.