lle

Betekenis (Engels)

1. (dative,form-of) dative of el and ela: (to) him/her/it
2. (dative,form-of) dative of vostede: (to) you

Sinne

Xa sei que a vostede iso non lle preocupa.

I know you don't care about that.

Non lle deixo nada a ninguén .

I don't leave anything to anyone.

Manteñan a calma , aquí non lle vai pasar nada a ninguén .

Keep calm, nothing is going to happen to you.

Como lle vai ? –preguntoulle a sombra .

How are you? he asked in the shade.

Sen lle sobrar unha coma .

Without leaving a comma.

«Que lle pasou ao pai ?», preguntei unha e outra vez .

“What happened to you?” he asked again and again.

Por que non lle di vostede , dunha vez , que está prometida? —

Why don't you tell her, at one time, that she is engaged?

Gústame o título que lle puxeron ao documental , " A poeta analfabeta".

I liked the title they put on the documentary, "The Illiterate Poet."