quartier

(Engels)

1. (masculine) quarter, district (part of town), neighbourhood
2. (France, in-plural, masculine) impoverished neighbourhood, often suburban
3. (masculine) piece, chunk; segment (of fruit), quarter (of beef)
4. (masculine) quarter
5. (dated, masculine) quarter, mercy

Uitgespreek as (IPA)

/kaʁ.tje/

Etimologie (Engels)

Verwante met Italiaans: quartiere

In summary

From quart + -ier, possibly Medieval Latin quarterium, compare also Latin quartārium; cognate with Italian quartiere.

Sinonieme

voisinage

quart

4th

zone

environs

circonscription électorale

circonscription

région

village

territoire

province

quartier général

quatrième

4th

rue

salle

secteur

siège social

talon

ville

🏙️

arrondissement

bas-fonds

chambrée

pâté de maison

procureur de la République

proximité

QG

siège

💺

division d’une ville

kebelle

mohallah

part

vicinité

caserne

coin

colonie

demi-lune

district

milieu

morceau

pays

Vertalings

quarter

barrio

district

Viertel

quartiere

Stadtviertel

wijk

Stadtteil

neighbourhood

bairro

neighborhood

buurt

barri

ward

Bezirk

Sinne

Le quartier est complètement détruit durant la guerre .

The neighborhood was completely destroyed during the war.

Oui . Le gars était un père tranquille , apprécié dans son quartier

Yes. The guy was a quiet father, appreciated in his neighborhood

Cela conduisit à une transformation du quartier .

This led to a transformation of the neighborhood.

C'est un quartier moderne , essentiellement commercial et administratif .

It is a modern district, essentially commercial and administrative.

Une association culturelle et sportive de quartier regroupe plusieurs sports .

A neighbourhood cultural and sports association brings together several sports.

Reliant le quartier Saint-Gilles au quartier des Guillemins .

Connecting the Saint-Gilles district to the Guillemins district.