treten

Sinne

Betekenis

Sinonieme

Ich möchte niemandem zu nahe treten .

I don't want to get too close to anyone.

Lees meer

Am Ende
🔚

des Schuljahres treten die Teams in einem Book Slam gegeneinander an
🔛

.

At the end of the school year, the teams compete against each other in a book slam.

Lees meer

(Engels)

(class-5, intransitive, strong) to step, to walk (a short distance)
(class-5, figuratively, intransitive, strong) to appear
(class-5, intransitive, strong) to come into a state implied by a phrase
(class-5, strong, transitive) to step; to tread; to trample
(class-5, strong, transitive) to kick
(class-5, intransitive, strong) to step; to tread
(class-5, intransitive, strong) to step [with auf (+ accusative) ‘on(to) something’]
(class-5, intransitive, strong) to pedal

Frekwensie

Kanton Aargau

gingge

Kanton Basel-Land

drampe

Kanton Basel-Land

drätte

Kanton Basel-Land

gingge

Kanton Basel-Land

spaiche

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

[ˈtʰʁ̥eːtn̩]

Geërf van Middle High German

treten

Geërf van Old High German

tretan

Verwante met Engels

tread

In summary

From Middle High German trëten, from Old High German trëtan, from Proto-West Germanic *tredan, from Proto-Germanic *trudaną. Cognate with English tread.