Flasche

Betekenis (Engels)

1. (feminine) bottle; flask; flagon
2. (feminine, informal) loser; wimp; someone lacking skill or vigour

Sinonieme

Pulle

Krug

Bouteille

Buddel

Saugflasche

Null

0️⃣

Gefäß

Hanswurst

Kanne

Knopf

Krücke

🩼

Lusche

Nichtsnutz

Niete

Opfer

Pfeife

Phiole

Riemscheibe

Rolle

Seilscheibe

Taugenichts

Trottel

Verlierer

Versager

Wasserflasche

Windei

Wurst

Würstchen

Graupe

Nichtskönner

Niemand

Loser

Schawele

Finne

Nulpe

Heini

Säuglingsflasche

Trinkflasche

Schoppe

Deckelkrug

Lulli

Knalltüte

Pfeifenheini

Schmächtling

Flabes

Heiopei

Arsch

Schoppe

Arschloch

Blindgänger

Vertalings

bottle

bouteille

botella

bottiglia

fles

garrafa

şişe

μπουκάλι

φιάλη

ampolla

botella

biberon

🍼

frasco

botelha

Dialekte

Kanton Aargau

guttere

Kanton Basel-Land

budällie

Kanton Basel-Land

fläsche

Kanton Basel-Land

guttere

Kanton Basel-Land

kolbe

Kanton Basel-Land

schleegel

Kanton Basel-Land

wäntele

Kanton St. Gallen

gùttara

Kanton St. Gallen

schlööntara

Data verskaf deur: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgespreek as (IPA)

/ˈflaʃə/

Etimologie (Engels)

Geërf van Middle High German: flasche

Geërf van Old High German: flasca

Verwante met Engels: flask

In summary

From Middle High German flasche, from Old High German flasca (“bottle”), from Proto-West Germanic *flaskā, from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from *flehtaną (“to plait, braid”), from the practice of plaiting or wrapping bottles in straw casing. Cognate to English flask. Doublet of Fiasko and Flakon.

Sinne

Es wäre super wenn jemand von euch eine Flasche Prosecco mitbringen könnte .

It would be great if one of you could bring a bottle of Prosecco.