An user Portugees
sê...

É
Hulp
  melhor
Byvoeglike naamwoord
  você
Voornaamwoord
  voltar
Werkwoord
como se
  estivesse
Hulp
  indo
Werkwoord
  em
Aanneming
  frente
Selfstandige naamwoord
.

You'd better go back, as if you were going ahead.
Woorde en sinne
Nuut
melhor

Nuut
você

  1. (informal) second-person singular personal pronoun; you
  2. indefinite pronoun; you; one

Nuut
voltar

  1. to return; to come back
  2. to return (to reach a previous state)
  3. to turn (to adjust something in a direction)
  4. to shell out; to pay
  5. to turn to (to start to rely on)
  6. to turn on; to turn against (to rebel against or oppose something formerly supported)

Nuut
como se

  1. as though (as to suggest that)
  2. as if (ironically denoting something unlikely)

Nuut
estivesse

first/third-person singular imperfect subjunctive of estar

Nuut
indo

gerund of ir

Nuut
em

  1. in; inside; within (contained by)
  2. on; on top of (located just above the surface of)
  3. in; at (located in a location)
  4. in (part of; a member of)
  5. in; into; inside (towards the inside of)
  6. indicates the target of an action
  7. in (pertaining to the particular thing)
  8. in (immediately after a period of time)
  9. in; during (within a period of time)
  10. at; in (in a state of)
  11. in (indicates means, medium, format, genre or instrumentality)
  12. in (indicates a language, script, tone etc. of writing, speaking etc.)
  13. in (wearing)
  14. (slang) indicates that the object deserves a given punishment

Nuut
frente

  1. front (facing side)
  2. front (main entrance side)
  3. front (area or line of conflict)
  4. front

Comments