sê...
Pragnęła uciec Verb od Adposition ludzi Noun i Coordinating conjunction jeszcze raz 🔁 przyjrzeć Verb się Pronoun czarodziejskiemu pokoikowi.
Verb
Adposition
Noun
Coordinating conjunction
🔁
Verb
Pronoun
She wanted to get away from the people and take another look at the magic room. She wanted to get away from the people and take another look at the magic room.
Woorde en sinne
uciec
- to run away, to flee [+ od (genitive)] or [+ przed (instrumental) = from someone or something] (e.g. from somebody, from home, from a difficult situation etc.)
- to escape [+ z (genitive) = from something] (e.g. from prison)
- to escape, to flow out from [+ z (genitive) = from something] (e.g. a container)
- to resort [+ do (genitive) = to something] (to have recourse out of necessity or frustration)
od
- indicates separation, distance, loss of contact; from, away
- indicates origin of movement; from, away
- indicates moment of origin in time; from, since, for
- indicates source or cause; from, because of
- indicates intended use or purpose; for
- indicates specialization
- used in comparisons; than
- used to indicate the author of a letter or work; from, by
- used in passive constructions; by
- indicates material; from
ludzi
genitive/accusative plural of ludzie
i
-
The twelfth letter of the Polish alphabet, called i and written in the Latin script.
🔁
jeszcze raz
-
again, once again, once more (one more time)
przyjrzeć
to examine thoroughly [+dative = somebody / something]
się
-
- reflexive pronoun; oneself, self
- each other, one another
- one's own home
jeszcze
- yet (used with negated verbs)
- still
- also, too; another
- emphasizes a comparative even, still, yet, to a larger degree
- emphasizes a positive element among bad elements even so
- even (in reality; implying an extreme example in the case mentioned)
- at least
- expresses discontent
- not yet; so far; Further details are uncertain.