tuzak

(Tiếng Anh)

trap, snare

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman: طوزاق

Có liên quan đến Tiếng Azerbaijan: duzaq

Có liên quan đến Tiếng Kazakh: тұзақ

Có liên quan đến Tiếng Kyrgyz: тузак

Có liên quan đến Tiếng Altai Miền Nam: тузак

Có liên quan đến Tiếng Uzbek: tuzoq

Có liên quan đến Tiếng Bashkir: тоҙаҡ

Có liên quan đến Tiếng Tuvinian: дузак

Có liên quan đến Tiếng Sakha: туһах

In summary

From Ottoman Turkish طوزاق, from Proto-Common Turkic *tuzak (“snare, trap”).
Cognate with
Old Uyghur [script needed] (tuzaq, “snare, trap”);
Azerbaijani duzaq,
Kazakh тұзақ (tūzaq),
Kyrgyz тузак (tuzak),
Southern Altai тузак (tuzak),
Uzbek tuzoq,
Bashkir тоҙаҡ (toźaq),
Tuvan дузак (duzak),
Yakut туһах (tuhaq, “snare, trap”),
etc.

Từ đồng nghĩa

kapan

🪤

pusu

ağ

aldatma

desise

hile

Bản dịch

piège

🪤

Falle

🪤

pitfall

snare

tranello

🪤

fen

feq

tepik

kemîn

xefik

perill

❗

casses

dab

dav

slag