soğuk

Nghĩa (Tiếng Anh)

Adj

1. Having low temperature; cold, cool.
2. (figuratively) Lacking emotion or friendliness, apathetic, aloof, distant.
3. (figuratively) Unappealing, inappropriate, out-of-place.

Noun

The state of low temperature.

Adv

In a disinterested or unpleasant manner, or in a way to show displeasure.

Đối diện của

sıcak

Từ đồng nghĩa

ayaz

mesafeli

itici

düşmanca

kaba

kayıtsız

kibirli

serin

sert

sevimsiz

uzak

uzak duran

yüzü gülmez

antipatik

frijit

buz gibi

ciddi

Bản dịch

froid

🥶

kalt

🥶

cold

🥶

freddo

🥶

frío

🥶

frio

🥶

koud

🥶

fred

🥶

frigidus

🥶

κρύος

chilly

Kälte

unfreundlich

bleak

Phát âm là (IPA)

/soːuk/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman: صوغوق

Có liên quan đến Tiếng Azerbaijan: soyuq

Có liên quan đến Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Crimean: suvuq

Có liên quan đến Tiếng Kazakh: суық

Có liên quan đến Tiếng Kyrgyz: суук

Có liên quan đến Tiếng Turkmen: sowuk

Có liên quan đến Tiếng Uyghur: سوغۇق

Có liên quan đến Tiếng Uzbek: sovuq

In summary

Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.

Câu

Soğuk Savaşın sonundan bu yana devam ediyor.

Nó đã diễn ra kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh.

Bazan aşırı derecede durgun , hatta soğuk oluyor, bazan da .

Đôi khi nó cực kỳ trì trệ, thậm chí lạnh, đôi khi.