Probably borrowed from English tutorial or less likely from tutor + -ial.
Luyện nói và ghi nhớ " tutorial " và nhiều từ và câu khác trong Tiếng Bồ Đào Nha .