resolução

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (feminine) act of solving; solution
2. (feminine) resolution

Từ đồng nghĩa

determinação

decisão

vontade

resoluções

escolha

firmeza

resolvedor

Bản dịch

resolution

résolution

resolución

risoluzione

resolució

décision

decisione

resolutie

decision

απόφαση

determinación

Entschließung

determinazione

Auflösung

Resolution

Phát âm là (IPA)

/ʁe.zo.luˈsɐ̃w̃/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Mượn từ Tiếng La-tinh: resolūtiō

In summary

Borrowed from Latin resolūtiōnem.

Câu

Imagem de alta resolução .

Hình ảnh độ phân giải cao.

Os modelos normalizados aparecem no anexo três desta Resolução .

Các mô hình tiêu chuẩn hóa xuất hiện trong Phụ lục ba của nghị quyết này.

Esta notificação é uma transcrição exata da resolução original contida no arquivo .

Thông báo này là một bảng điểm chính xác của độ phân giải ban đầu có trong tệp.

Resolução judicial que implica a desqualificação acessória para o exercício da profissão .

Giải quyết tư pháp ngụ ý việc không đủ tiêu chuẩn cho việc thực thi nghề nghiệp.

A imposição de sanções aos contratantes que não impliquem a resolução do contrato .

Việc áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với các nhà thầu không ngụ ý giải quyết hợp đồng.

Publicar as listas provisórias de admitidos e excluídos listados no anexo ou nesta resolução .

Xuất bản danh sách tạm thời của các khoản được thừa nhận và loại trừ được liệt kê trong Phụ lục hoặc trong nghị quyết này.