hora

(Tiếng Anh)

1. (feminine) hour (period of sixty minutes)
2. (feminine) time (point in time)

Phát âm là (IPA)

/ˈɔ.ɾɐ/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: hōra

Có liên quan đến Tiếng Pháp: heure

Có liên quan đến Tiếng Romania: oară

In summary

From Old Galician-Portuguese ora, from Latin hōra (“hour”), from Ancient Greek ὥρα (hṓra, “time, season, year”), from Proto-Indo-European *yeh₁- (“year, season”). Doublet of ora.
Cognate with Galician, Spanish, and Catalan hora, Occitan and Italian ora, French heure and Romanian oară.

Từ đồng nghĩa

tempo

⌚

Horário padrão

minuto

momento

tempo

⌚

clima

nascer

semestre

dia

horário

luz

Bản dịch

heure

hora

hour

ώρα

ora

godzina

hora

hora

Stunde

uur

saat

⌚

ساعة

time

⌚

ora

Uhr

Câu

Você não pode me dar outra hora ?

Can't you give me another time?

Precisamos esperar mais meia hora .

Chúng ta cần phải đợi thêm nửa giờ.

Era a hora do dia em que toda a Espanha dormia durante o verão .

Đó là thời gian trong ngày mà tất cả Tây Ban Nha ngủ trong mùa hè.

Um automóvel chegará no final do beco em meia hora , você deve entrar .

Một chiếc xe sẽ đến cuối con hẻm trong nửa giờ, bạn phải vào.

Meia hora não haverá tempo para o pessoal assistido .

Nửa giờ sẽ không có thời gian cho các nhân sự được hỗ trợ.

Para o Candlestick, o dia avança uma hora inteira .

Đối với nến, ngày tiến lên cả giờ.