família

Nghĩa

1. (feminine) family; nuclear family (a father, mother and their sons and daughters)
2. (feminine) family; bloodline; kin
3. (feminine) family
4. (feminine) language family
5. (feminine) things which are classed together
6. (feminine) a Mafia family

Được gạch nối như

fa‧mí‧lia

Giới tính

♀️ Nữ tính

Phát âm là (IPA)

/faˈmi.li.ɐ/

Từ nguyên

Borrowed from Latin familia (“household, family”).

Câu

Ele acha que ele é o chefe da família .

Anh ấy nghĩ rằng anh ấy là người đứng đầu gia đình.

Uma família no deserto .

Một gia đình trong sa mạc.

Uma senhora que cozinha um bolo para sua família .

Một người phụ nữ nấu bánh cho gia đình.

Não existe família tão pobre que seja uma exceção a essa regra .

Không có gia đình nào nghèo đến mức đó là một ngoại lệ cho quy tắc này.

A família que reza em conjunto ? permanece unida .

Gia đình cầu nguyện cùng nhau? vẫn thống nhất.

A busca para sua morte foi reaberta ontem a pedido de sua família .

Việc tìm kiếm cái chết của anh đã được mở lại vào ngày hôm qua theo yêu cầu của gia đình anh.

A proximidade da Feira de Julho preocupava a família .

Sự gần gũi của hội chợ tháng Bảy làm gia đình lo lắng.

Outro membro da mesma família foi preso por seqüestro .

Một thành viên khác trong cùng một gia đình đã bị bắt vì bắt cóc.