falta

Nghĩa

1. (feminine) lack (the condition of not having, needing, or needing more of something)
2. (feminine) absence; truancy (an instance of missing a class)
3. (feminine) fault (a mistake, error, sin or transgression, especially a minor one)
4. (feminine) foul (breach of game rules)
5. (feminine) direct free kick (free kick following a foul committed outside the penalty area)
6. (feminine) the condition of missing someone or something

Tính thường xuyên

Được gạch nối như

fal‧ta

Phát âm là (IPA)

/ˈfaw.tɐ/

Từ nguyên

From Old Galician-Portuguese falta, from Vulgar Latin *fallita, feminine of *fallitus, in place of Latin falsus, perfect passive participle of fallō. Cognate to Catalan falta, English fault, Spanish falta and French faute.

Từ đồng nghĩa với Tiếng Catalan

falta

Từ đồng nghĩa với Tiếng Anh

fault

Từ đồng nghĩa với Tiếng Tây Ban Nha

falta

Từ đồng nghĩa với Tiếng Pháp

faute

Mới

faltar

(intransitive) to be missing; to be lacking
(intransitive) to be lacking; to be absent
(intransitive) to skip, to miss
(intransitive) to remain; to be left (for completing something)
(intransitive) to be absent, not present

Mới

falto

in need (of) (lacking something)

Đánh dấu trang này

Arrow pointing to the button

Tiếng Bồ Đào Nha

Bắt đầu học Tiếng Bồ Đào Nha với learnfeliz .

Luyện nói và ghi nhớ " falta " cùng nhiều từ và câu khác trong Tiếng Bồ Đào Nha .

Truy cập trang khóa học Tiếng Bồ Đào Nha của chúng tôi

Notes

Sign in to write sticky notes

Câu

O

tio Jack e eu vamos sentir sua falta .

Chú Jack và tôi sẽ nhớ bạn.

Quem fala a

verdade não
🚫

falta inimigos .

Ai nói sự thật không thiếu kẻ thù.

À meia-noite percebo que falta água
🚰

.

Vào lúc nửa đêm, tôi nhận ra rằng nước còn thiếu.

São João a

falta e o

Menino
👦

Jesus a

estende .

Thánh John thiếu và em bé Chúa Giêsu mở rộng nó.

Jamais nos preocupemos com a

falta de dinheiro
💸

.

Chúng ta đừng bao giờ lo lắng về việc thiếu tiền.

Pode oferecer comodidade ou falta .

Nó có thể cung cấp sự thuận tiện hoặc thiếu.

Questions

Tiếp tục với

Tiếng Bồ Đào Nha