encontrar

Nghĩa

1. (pronominal,transitive) to meet
2. (transitive) to find; to locate
3. (formal,pronominal) to be located
4. (figuratively,pronominal) to find oneself (to learn what kind of person one is)
5. (figuratively,pronominal,transitive) to find one's place (to discover one's vocation)

Phát âm là (IPA)

/ẽ.kõˈtɾa(ʁ)/

Từ nguyên

From Old Galician-Portuguese encontrar, from Vulgar Latin *incontrāre, from Latin in + contrā. Compare Italian incontrare, Old French encontrer, Spanish encontrar.

Câu

Se eu não encontrar ?, eu posso sempre ir para casa .

Nếu tôi không tìm thấy nó?, Tôi luôn có thể về nhà.

Podemos nos encontrar essa refeição por favor ?

Chúng tôi có thể tìm thấy bữa ăn này được không?

Pássaro com ninho , fácil de encontrar .

Chim với tổ, dễ tìm.

Ela não conseguia encontrar um cesto de lixo .

Cô không thể tìm thấy một giỏ rác.

Você pode encontrar mais informações sobre como participar do nosso site .

Bạn có thể tìm thêm thông tin về cách tham gia vào trang web của chúng tôi.

Acabei de encontrar uma loja com um assento .

Tôi chỉ tìm thấy một cửa hàng với một chỗ ngồi.

Actualmente , o horário de aula não pode encontrar as informações da turma .

Hiện tại, giờ học không thể tìm thấy thông tin lớp học.

Pensei se deveríamos encontrar moedas e modelos nele ? e assim por diante .

Tôi nghĩ nếu chúng ta nên tìm tiền và mô hình trong đó? Và như vậy.