dedo

(Tiếng Anh)

1. (masculine) digit, a part of the body inclusive of fingers or toes
2. (informal, masculine) finger, the width of a finger as an approximate unit of length
3. (historical, masculine) dedo, a traditional Portuguese unit of measurement about equal to 1.8 cm
4. (figuratively, masculine) a small amount or something, either physical or metaphorical

Phát âm là (IPA)

/ˈde.du/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: digitus

Có liên quan đến Tiếng Galician: dedo

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: dedo

Có liên quan đến Tiếng Catalan: dit

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese dedo, from Latin digitus, from Proto-Indo-European *deyǵ- (“to show, point out, pronounce solemnly”). Doublet of dígito, which was borrowed. Compare Galician dedo, Spanish dedo, and Catalan dit.

Từ đồng nghĩa

dedo da mão

dedo do pé

dígito

polegar

dedo polegar

mão

✋

Dedo da mão

Dedo do pé

Bản dịch

dedo

doigt

finger

dito

Finger

dit

vinger

digitus

palec

parmak

toe

δάχτυλο

digit

teen

Zehe

Câu

Com o dedo indicador ?, a menininha apontou para a mãe .

Với ngón tay trỏ của mình ?, Cô bé chỉ vào mẹ mình.

E de pé , com o dedo indicador , tocou-lhe na testa .

Và đứng, bằng ngón trỏ, anh chạm vào trán.