do que

Nghĩa

1. Used other than figuratively or idiomatically: see do, que.
2. than (introduces a comparison)

Câu

Tenho certeza que não sei do que você está falando !

Tôi chắc rằng tôi không biết bạn đang nói về cái gì!

Acontece que isso é mais fácil do que você poderia esperar .

Hóa ra điều này dễ dàng hơn bạn có thể mong đợi.

É melhor conquistar a si mesmo do que vencer mil batalhas .

Tốt hơn là chinh phục bản thân hơn là vượt qua hàng ngàn trận chiến.

É melhor cuspir sapatos do que lençóis .

Nó là tốt hơn để nhổ giày hơn tấm.

Isso dá uma ideia do que estou enfrentando .

Điều này cho một ý tưởng về những gì tôi đang phải đối mặt.

Eles chamaram o simum ? e foi pior do que uma tempestade no mar .

Họ đã gọi Syum? Và nó tồi tệ hơn một cơn bão trên biển.

As conclusões que tiramos são , portanto , absolutamente previsíveis do que dissemos até agora .

Do đó, các kết luận chúng tôi rút ra là hoàn toàn có thể dự đoán được về những gì chúng tôi đã nói cho đến nay.

Em termos gerais , o regulamento proposto é menos restritivo do que o atual .

Nói chung, quy định đề xuất ít hạn chế hơn so với hiện tại.