balanço

Nghĩa (Tiếng Anh)

Noun

1. (masculine) swing (hanging seat)
2. (masculine) sway (swaying motion)
3. (informal,masculine) rhythm (variation of strong and weak elements of sounds)
4. (masculine) a scrupulous examination
5. (masculine) balance (list accounting for debits and credits)
6. (masculine) equilibrium (condition of a system in which competing influences are balanced)

Verb

first-person singular present indicative of balançar

Được gạch nối như

ba‧lan‧ço

Phát âm là (IPA)

/baˈlɐ̃.su/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From balança (“scales”), from Old Galician-Portuguese balança, from Late Latin bilancia, from Latin bilanx (“having two scales”), from bi- + lanx.

Câu

Um menino está empurrando outro menino em um balanço .

Một cậu bé đang đẩy một cậu bé khác lên một chiếc xích đu.

Bebê amando sua primeira vez no balanço .

Em bé yêu lần đầu tiên của bạn trên sự cân bằng.

Os meninos balançam em um balanço verde fora de uma estrutura de madeira velha .

Các chàng trai đu trên một chiếc xích đu màu xanh lá cây bên ngoài một cấu trúc gỗ cũ.