como se

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. as though (as to suggest that)
2. as if (ironically denoting something unlikely)

Từ đồng nghĩa

como que

Bản dịch

alsof

como si

als ob

as if

come se

comme si

sanki

as though

güya

وَكَأن

como para

كَمَا لَو

λες και

comme pour

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Literally, “as if”.

Câu

É melhor você voltar , como se estivesse indo em frente .

Bạn nên quay lại, như thể bạn đang đi trước.

É como se eu estivesse vestida !

Nó giống như tôi mặc quần áo!

É quase como se ele tivesse estado aqui e deixado sua marca ? ele pensou .

Có phải nó gần như là anh ta đã ở đây và để lại dấu ấn của mình? Anh nghĩ.

Como se atreve a dizer algo assim ?

Làm thế nào để tôi dám nói điều gì đó như thế này?

É como se consolar .

Nó giống như an ủi bản thân.