znów

Nghĩa

Adv

Synonym of znowu.

Particle

Synonym of znowu.

Phát âm là (IPA)

/znuf/

Từ nguyên

Clipping of znowu. First attested in the 16th century.

Câu

W parę minut potem znów pozostali sami .

Vài phút sau họ vẫn cô đơn một lần nữa.

" Trzeba było wziąć znów w ręce karty , raz , drugi i trzeci ."

"Bạn phải lấy thẻ một lần nữa, một lần, hai lần và thứ ba."

" Aby jutro lub pojutrze znów stała się jakaś ohyda ?"

"Ngày mai hoặc ngày sau ngày mai sẽ trở thành một cú sốc?"

Czeka , kiedy zaczną znów rozpytywać , kim jest i skąd przybył .

Chờ đợi khi họ bắt đầu hỏi anh ta là ai và anh ta đến từ đâu.

Przeszedł dwie ulice — znów to samo .

Anh ta đi qua hai con đường - như nhau một lần nữa.

"Wzdrygałem się na myśl , że muszę znów wracać do swego smutnego domu ."

"Tôi rùng mình khi nghĩ rằng tôi phải trở về ngôi nhà buồn của mình một lần nữa."

"Dalsze wypadki dowiodły znów , że wnioskowałem słusznie ."

"Tai nạn hơn nữa đã chứng minh rằng tôi đã áp dụng đúng."

" Wkrótce jednak odchodził od okna zawiedziony i znów rozpoczynał wędrówkę po sali."

"Tuy nhiên, chẳng mấy chốc, anh rời khỏi cửa sổ thất vọng và một lần nữa bắt đầu đi bộ quanh phòng."