tylko

Nghĩa

Conj

1. except, only, just (but; except; it's just that; the only thing is)
2. just used in threats

Particle

1. only, just (not something else)
2. only, barely
3. just, only (simply)

Được gạch nối như

tyl‧ko

Phát âm là (IPA)

/ˈtɨl.kɔ/

Từ nguyên

Inherited from Old Polish tylko, from Proto-Slavic *toliko.

Câu

A my tylko na skargę .

Và chúng tôi chỉ có khiếu nại.

Długo nie rozmawiałyśmy , a tylko tyle masz do powiedzenia ?

Chúng ta đã không nói chuyện trong một thời gian dài, và đó là tất cả những gì bạn phải nói?

Nie tylko musiałem starać się o własne utrzymanie , ale również zadbać o matkę .

Tôi không chỉ phải đăng ký bảo trì của riêng mình, mà còn chăm sóc mẹ tôi.

Trochę mi tylko nieprzyjemnie , że zaczynamy nasze wycieczki od tego miejsca .

Tôi chỉ là một chút khó chịu khi chúng tôi bắt đầu các chuyến đi từ nơi này.

" Kodeks jego uznaje tylko jedną karę ."

"Mã của anh ta chỉ nhận ra một hình phạt."

Tylko ani słowa , rozumiesz , bo tajemnica służbowa.

Chỉ không phải là một từ, bạn hiểu, bởi vì bí mật.

" Pamięć o zamku tym zaginęła między ludźmi , pozostało tylko opowiadanie , jakby baśń jaka ."

"Ký ức về lâu đài này biến mất giữa mọi người, tất cả những gì còn lại là một câu chuyện như thể một câu chuyện cổ tích."

" Tylko obrzydliwy patos działa na takie psie nogi ."

"Chỉ có một mầm bệnh kinh tởm hoạt động trên đôi chân chó như vậy."