tyle

Nghĩa

Num

1. used to indicate that an amount or number equals something in the following or previous utterance; this much, this many; as many as; as much as
2. emphasizes a high or low amount or number; so many, so much

Particle

used to signal that one has exhausted the topic and is finished talking about something

Noun

locative/vocative singular of tył

Được gạch nối như

ty‧le

Phát âm là (IPA)

/ˈtɨ.lɛ/

Từ nguyên

Inherited from Old Polish tyle.

Câu

Tyle mam do powiedzenia o tej pani .

Tôi có rất nhiều điều để nói về người phụ nữ này.

Długo nie rozmawiałyśmy , a tylko tyle masz do powiedzenia ?

Chúng ta đã không nói chuyện trong một thời gian dài, và đó là tất cả những gì bạn phải nói?

— Skąd tu tyle ludzi ?

- Ở đâu có rất nhiều người ở đây?

Nie kupuj mu tyle zabawek , ma ich już dość .

Đừng mua cho anh ta rất nhiều đồ chơi, họ có đủ chúng.

" Tyle pewności przywodziło do rozpaczy biednego komendanta."

"Rất nhiều sự chắc chắn đã mang đến sự tuyệt vọng của chỉ huy tội nghiệp."