Nghĩa

• Verb

  1. to walk out, to leave, to exit (to exit a place on foot)
  2. to walk out, to leave (to end a long stay somewhere)
  3. to leave; to quit; to fall out (to stop having a particular state) [+ z (genitive) = from what]
  4. to walk out, to leave (to stop associating with a particular organization or activity)
  5. to come from (to have an origin from a particular place)
  6. to come out (to become visible)
  7. to depart, to leave
  8. to fall out [+dative = on whom/whose hair]
  9. to come to light, to become clear [+ z (genitive) = from what/whom]
  10. to come out (to find oneself in a higher ranking upon defeating others) [+ na (accusative) = in what position/place]
  11. (colloquial) to come out (to be released or published and spread)
  12. (colloquial) to enter into force
  13. (colloquial) to run out (to be spent or used entirely)
  14. to come out (to propose something) [+ z (instrumental) = with what]
  15. to exceed, to surpass (to pass some border, real or otherwise) [+ poza (accusative) = what]
  16. to be accepted as a base of understanding [+ z (genitive)], [+ od (genitive)]
  17. to come out (to be the result of some work or calculation) [+ z (genitive) = of what]
  18. to end up (to result or end somehow)
  19. to come out (to be represented somehow in a picture or painting) [+ na (locative) = in what]
  20. (colloquial) to come out, to work out (to succeed as intended)
  21. to log out; to leave (to stop using a particular program or internet service)
  22. to come across (to show some character trait, especially a negative one) [+ na (accusative) = as what]
  23. to get married [+ za (accusative) = whom]
  24. (colloquial) to end up (to find oneself in a particular situation) [+ na (locative) = what situation]
  25. to come out (to make a particular move) [+instrumental = with what], [+ z (genitive) = from what], [+ w (accusative) = what]
  26. to come out (by moving in a specific way for a given sports game, finding a place on the field, court, etc. from which one can make a move)
  27. to show support [+ przeciw (dative) = for whom]
  28. to come out (to get out of a difficult situation)
  29. to be directed, to lead somewhere
  30. to leave (to finish studies somewhere)
  31. to earn, to gain
  32. to be enough
  33. to come out (to be announced)

• Noun