przez

Nghĩa

1. across (physically)
2. through (physically)
3. by (used in passive constructions)
4. via (by means of)
5. over (in certain colocations)
6. because of
7. for (used in time constructions)

Phát âm là (IPA)

/pʂɛs/

Từ nguyên

table
Inherited from Old Polish przez, from Proto-Slavic *perz.

Câu

Przez chwilę chciał jej to wytłumaczyć .

Anh muốn giải thích nó một lúc.

Przez kilka godzin byłam poza zasięgiem.

Tôi đã ra khỏi tầm với trong vài giờ.

Czekali jeszcze przez pewien czas .

Họ chờ đợi một thời gian.

Wytrzymałem je spokojnie przez chwilę .

Tôi chịu đựng họ một cách bình tĩnh một lúc.

Jest to nagroda ufundowana przez nasze miasto .

Đó là một phần thưởng được tài trợ bởi thành phố của chúng tôi.

Przez cały okres kwarantanny nie możesz opuszczać domu .

Bạn không thể rời khỏi nhà của bạn trong suốt quá trình kiểm dịch.

Przez krzyż , znak śmierci widzę szczelinę w kości .

Qua thập tự giá, một dấu hiệu của cái chết tôi thấy một khoảng trống trong xương.

Emil obraził się potem i nie chciał przez cały tydzień .

Emil đã bị xúc phạm sau đó và không muốn cả tuần.