pomiędzy

Nghĩa

1. denotes movement; to in between
2. denotes location; between
3. denotes objects mutually affected by something; between, among

Được gạch nối như

po‧mię‧dzy

Phát âm là (IPA)

/pɔˈmjɛn.d͡zɨ/

Từ nguyên

Univerbation of po + między. First attested in 1544. Compare Kashubian pòmiedzë and Masurian poniéndzÿ.

Câu

Nie zasłaniają one całej ciemności , lecz widać ją wszędzie pomiędzy nimi .

Họ không bao phủ toàn bộ bóng tối, nhưng bạn có thể nhìn thấy nó ở khắp mọi nơi giữa họ.

” Istnieje przepaść pomiędzy ich życiem a tym , co wiedzą o życiu .

"Có một khoảng cách giữa cuộc sống của họ và những gì họ biết về cuộc sống.

Pragnę uratować tę odrobinę ziarna , jaka jeszcze pozostała pomiędzy kamieniami młyńskimi.

Tôi muốn cứu những hạt nhỏ còn lại giữa những viên đá.

W głębi , pomiędzy filarami, przechadzało się kilku mnichów.

Trong nền, có một số nhà sư giữa các trụ cột.

Nie ma nic wspólnego pomiędzy wolnymi ludami puszczy , a tą bandą.

Không có gì để làm giữa các dân tộc tự do của khu rừng và ban nhạc này.

Pomiędzy oboma brzegami rozpiął się łuk mostu .

Cây cầu vòm mở ra giữa hai ngân hàng.

Dziwożona wcisnęła go pomiędzy wargi i zanurzyła w jego miąższ swe białe , ostre zęby .

Dziwibany ấn anh vào giữa đôi môi cô và nhúng chiếc răng trắng, sắc nhọn vào da thịt anh.

Wleciał pomiędzy nich , zdyszany i zakurzony . - Weedon wrócił stwierdziła sędzina.

Anh bay giữa họ, khó thở và bụi bặm. Weedon trở lại, thẩm phán nói.