nikt

Nghĩa

Pron

no one, nobody

Noun

no one, nobody (someone of little importance or note)

Giới tính

♂️ Giống đực

Phát âm là (IPA)

/ɲikt/

Từ nguyên

Inherited from Old Polish nikt. By surface analysis, ni- + kto.

Câu

Nikt nie wie i o to chodzi .

Không ai biết và đó là nó.

Nikt nie ma dość rozumu na to , by rzecz właściwą zrobić w odpowiednim czasie .

Không ai có đủ lý do để làm điều đúng đắn một cách kịp thời.

Nikt wszakże nie słuchał już jego rady .

Không ai, tuy nhiên, lắng nghe lời khuyên của anh ấy.

— Albo zacznę płakać tak , że nikt mnie uspokoić nie zdoła !

"Hoặc tôi sẽ bắt đầu khóc để không ai có thể làm tôi bình tĩnh!"

" Ale nikt nie żądał ode mnie słowa honoru ."

"Nhưng không ai yêu cầu một lời từ tôi."

Wszyscy wiedzieli , że rabuś , a nikt mu nie mógł dowieść niczego !

Mọi người đều biết rằng một tên cướp, và không ai có thể chứng minh bất cứ điều gì với anh ta!

Toteż musi opustoszeć , a wówczas nikt nam nie będzie przeszkadzał .

Vì vậy, anh ta phải sa mạc, và sau đó không ai làm phiền chúng ta.

— Szkoda , że tam nikt nie mieszka — westchnęła Sara.

"Thật đáng tiếc khi không ai sống ở đó," Sara thở dài.