należy · Tiếng Ba Lan · learnfeliz · Learn new languages for free!

Từ điển

należy

Nghĩa

expresses the goodness of the following verb; it is needed, one ought to
expresses the naturalness or obviousness of the following verb; ought to, must

Được gạch nối như

na‧le‧ży

Phát âm là (IPA)

/naˈlɛ.ʐɨ/

Từ nguyên

From należeć + -y.

należeć

to belong (to be the property of)
to belong (to be a part of a group)
to belong (to be part of)
to be up to (to be for the option or decision of)
to belong (to be the partner of)
to belong, to be up to (to be incumbent upon; the obligation of; the duty of)
to belong (to have traits that categorize one to a group)
to refer to; to be connected with
to depend on, to consist of
to serve; to be intended
to be needed
The meaning of this term is uncertain.
to be owed, (impersonally) to deserve; to belong
to lie for a while, to lie to one's heart's content; until satisfied

Đánh dấu trang này

Arrow pointing to the button

Tiếng Ba Lan

Bắt đầu học Tiếng Ba Lan với learnfeliz .

Luyện nói và ghi nhớ " należy " cùng nhiều từ và câu khác trong Tiếng Ba Lan .

Truy cập trang khóa học Tiếng Ba Lan của chúng tôi

Câu

To należy podtrzymać za wszelką cenę .

Điều này nên được duy trì bằng mọi giá.

— Czy tą ziemią , która teraz do nas należy ?

- Vùng đất thuộc về chúng ta bây giờ?

W tym celu należy zapewnić szczególną ochronę zarówno dziecku , jak i

matce .

Cuối cùng, bảo vệ đặc biệt nên được cung cấp cho cả đứa trẻ và người mẹ.

Bo pewnych rzeczy nie należy nazy wać.

Bởi vì một số thứ không nên được gọi.

— Ale należy go odróżnić od mojego brata .

- Nhưng anh ấy nên được phân biệt với anh trai tôi.

Wszystko należy przypisać prądowi .

Mọi thứ nên được quy cho hiện tại.

Należy być praktycznym; jestem pozytywistą, mój panie .

Bạn nên thực tế; Tôi là một người theo chủ nghĩa thực chứng, Chúa của tôi.

Należy mu się marsz pogrzebowy , był to bowiem wojownik nieustraszony .

Anh ta xứng đáng là một cuộc diễu hành tang lễ, bởi vì anh ta là một chiến binh không sợ hãi.

Comments

Tiếp tục với