obok

Nghĩa

Prep

1. beside, next to, near
2. besides, outside of

Adv

beside, next to, near

Được gạch nối như

o‧bok

Phát âm là (IPA)

/ˈɔ.bɔk/

Từ nguyên

Univerbation of o + bok (“side”). First attested in 1621–1632. Compare Kashubian òbòk and Masurian ôbok.

Câu

Szli obok siebie , nie mówiąc wcale .

Họ đi cạnh nhau, nói gì đến.

" Jakże przejdę obok niej , aby mnie nie zatrzymała?"

"Làm thế nào tôi sẽ đi bên cạnh cô ấy để cô ấy không ngăn cản tôi?"

A młynarz stoi obok !

Và Miller đang đứng cạnh nó!

" Sierżant podniósł bilet , który leżał na podłodze obok trupa ."

"Trung sĩ giơ một vé đang nằm trên sàn nhà bên cạnh xác chết."

" Kartkę , którą miał zamiar złożyć na moich zwłokach , położyliśmy obok niego ."

"Chúng tôi đặt một thẻ mà anh ấy dự định lắp ráp trên xác chết của tôi."

Obok inna tarcza z lwem rozkraczonym.

Bên cạnh một lá chắn khác với một con sư tử cạo.

— Na Wyspę Cmentarną? — zapytałem, zajmując obok niej miejsce w gondoli.

- đến đảo nghĩa trang? Tôi hỏi, chiếm một vị trí bên cạnh cô ấy trong chiếc thuyền gondola.

Z nagłym oburzeniem kopnęła wór , tuż obok na trawie poległy .

Cô đá bao tải với sự phẫn nộ bất ngờ, họ ngã ngay bên cạnh bãi cỏ.