gdyż

Nghĩa

1. because, for
2. whereas
3. introduces a subjective clause; that
4. introduces an objective clause; that
5. sometime; Further details are uncertain.
6. The meaning of this term is uncertain.

Phát âm là (IPA)

/ɡdɨʂ/

Từ nguyên

Inherited from Old Polish gdyż. By surface analysis, gdy + -ż. Compare Czech když.

Câu

Nie widział nic , gdyż księżyc skrył się poza chmurą .

Anh không thấy gì vì mặt trăng ẩn ngoài đám mây.

" Nie popełniono jej dla rabunku, gdyż zmarłemu nic nie zabrano ."

"Cô ấy đã không cam kết với vụ cướp vì không có gì được đưa đến người quá cố."

" Deski musiały zaskrzypieć , gdyż usłyszałem lekki okrzyk ."

"Các bảng phải ngạc nhiên vì tôi nghe thấy một tiếng hét nhẹ."

" Wnet jednak uspokoiłem się , gdyż nastraszył nas tak niespodzianie kot ."

"Chẳng mấy chốc, tôi bình tĩnh lại, vì con mèo rất đáng ngạc nhiên."