chyba

Nghĩa

Particle

1. expresses confidence but not certainty; probably; I think, I guess
2. delimiting particle; only, just, merely

Noun

1. (obsolete) error, mistake
2. (obsolete) miss, failure
3. falsehood; trick, deception

Prep

denotes lack; without; except; barring

Được gạch nối như

chy‧ba

Phát âm là (IPA)

/ˈxɨ.ba/

Từ nguyên

Inherited from Proto-Slavic *xyba. First attested in the 16th century.

Câu

Ale tego chyba nie myślisz na serio .

Nhưng bạn không nghĩ nghiêm túc như vậy.

Chyba , że tego nie rozumie .

Trừ khi anh ta không hiểu nó.

Pogoda była chyba jeszcze gorsza niż w dniu poprzednim .

Thời tiết có lẽ thậm chí còn tồi tệ hơn ngày trước.

" I płakał , tak jak lwy chyba płakać muszą ."

"Và anh ấy đã khóc, giống như sư tử phải khóc."

Chyba go chłopcy namówili.

Tôi nghĩ rằng các chàng trai đã thuyết phục anh ta.

Pamięć ulatuje i ludziom chyba nie zależy , żeby pamiętać .

Bộ nhớ thoát ra và mọi người có lẽ không quan tâm để nhớ.

Nawet fajne świecidełko , ale chyba nie mamy na to hajsu.

Ngay cả một hộp thiếc đẹp, nhưng chúng tôi không có tiền cho nó.

— Ale pozostanie pan chyba na wieczerzy?

- Nhưng bạn sẽ ở trong bữa ăn tối?