waren

Nghĩa (Tiếng Anh)

Verb

to wander, to roam

Noun

plural of waar

zijn

• Verb
• Det

Đọc thêm

waar

• Adv
• Adj
• Noun
• Verb

Đọc thêm

Từ đồng nghĩa

dolen

ronddolen

ronddwalen

dwalen

zwerven

waar

Bản dịch

bummeln

roam

irren

wander

errer

streifen

wares

umherstreifen

vaguer

goods

herumschweifen

vadiar

vagieren

errar

vagabundear

Phát âm là (IPA)

/ˈʋaːrə(n)/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Có liên quan đến Tiếng Frisia: waarje

Có liên quan đến Tiếng Thượng Giéc-man cổ: wadalōn

Có liên quan đến Tiếng Đức: Wallfahrt

Có liên quan đến Tiếng Anh cổ: wāþ

In summary

Unknown. The only cognate found is West Frisian waarje. Perhaps related to Old High German wadalōn (“to roam, wander”); if so, related to Proto-West Germanic *wāan (“to blow (of wind)”); compare modern German Wallfahrt (“pilgrimage”). Or, related to Old English wāþ (“wandering, hunt”), from Proto-West Germanic *waiþu (“wandering, hunt”).

Câu

De dromen waren heel vreemd .

Những giấc mơ rất kỳ lạ.

Wij dachten dat die allang vergeten waren .

Chúng tôi nghĩ rằng họ đã quên từ lâu.

Deze cijfers waren niet uit de lucht gegrepen of verzonnen .

Những con số này đã không bị bắt hoặc phát minh.

In de late namiddag waren ze eindelijk klaar met opruimen .

Vào buổi chiều muộn cuối cùng họ đã dọn dẹp xong.

Het was koud in de berghut en de twee dekens waren nauwelijks voldoende om ons warm te houden .

Trời lạnh ở túp lều trên núi và hai chiếc chăn hầu như không đủ để giữ ấm cho chúng ta.

De soldaten in de loopgraven waren vaak kanonnenvoer .

Những người lính trong chiến hào thường là thực phẩm đại bác.