samenleving

Nghĩa

1. (feminine) society (long-standing group of people sharing cultural aspects; people of one’s country or community taken as a whole)
2. (feminine) cohabitation

Được gạch nối như

sa‧men‧le‧ving

Giới tính

♀️ Nữ tính

Phát âm là (IPA)

/ˈsaː.mə(n)ˌleː.vɪŋ/

Từ nguyên

From samenleven (“to cohabit, live together”) + -ing.

Câu

Dan zouden we in een samenleving leven waarin mannen en vrouwen gelijk zijn .

Sau đó, chúng ta sẽ sống trong một xã hội mà đàn ông và phụ nữ giống nhau.

Hierbij moet in de toekomst ook het werk voor de samenleving sterker meetellen .

Trong tương lai, công việc cho xã hội cũng phải đếm mạnh hơn.

Het merendeel van onze samenleving onderschrijft dit standpunt eveneens .

Phần lớn xã hội của chúng ta cũng tán thành vị trí này.

Daarmee zal een geolied functioneren van onze economie en samenleving worden bevorderd .

Điều này sẽ thúc đẩy một chức năng dầu của nền kinh tế và xã hội của chúng ta.