informatie

Nghĩa (Tiếng Anh)

information

Từ đồng nghĩa

inlichting

bericht

terechtwijzing

verwittiging

mededeling

nieuws

📰

tijding

bekendmaking

data

gegeven

gegevens

kennisgeving

mare

Bản dịch

information

informação

information

información

Information

informazione

renseignement

Auskunft

data

informació

πληροφορία

Bescheid

πληροφόρηση

Bericht

Phát âm là (IPA)

/ɪn.fɔrˈmaː.(t)si/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Hà Lan Trung cổ: informatie

In summary

From Middle Dutch informatie, from Middle French informacion, from Old French enformacion, from Latin īnfōrmātiō (“formation, conception; education”), from the participle stem of īnfōrmō (“to inform”).

Câu

Ook hierover hebben we geen enkele informatie .

Chúng tôi cũng không có thông tin về điều này.

Je hebt toch nog relatief snel extra informatie gevonden .

You still found extra information relatively quickly.

We hebben informatie van onafhankelijke onderzoekers nodig .

Chúng tôi cần thông tin từ các nhà nghiên cứu độc lập.

Hier werd al informatie van militaire en civiele aard bij elkaar gebracht .

Thông tin từ một bản chất quân sự và dân sự đã được kết hợp với nhau ở đây.

Niettemin is zulke informatie onvoldoende .

Tuy nhiên, thông tin như vậy là không đủ.

Wij hebben geen veilingmeesters, maar juiste informatie nodig .

Chúng tôi không cần người bán đấu giá, nhưng cần thông tin chính xác.