kwestie

Nghĩa (Tiếng Anh)

question, matter (a topic under discussion)

Từ đồng nghĩa

vraag

❓

meningsverschil

navraag

thema

twist

twistgesprek

dispuut

zaak

redetwist

strijd

Được gạch nối như

kwes‧tie

Giới tính

♀️ Nữ tính

Phát âm là (IPA)

/ˈkʋɛs.ti/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Middle Dutch questie, from Latin quaestiō or perhaps via Old French question (also from Latin).

Câu

Het gaat om een kwestie van vertrouwen .

Đó là một vấn đề của sự tin tưởng.

Dan nu de kwestie van de namen .

Bây giờ vấn đề của các tên.

Over deze eerste kwestie zou ik het volgende willen zeggen .

Tôi muốn nói những điều sau đây về vấn đề đầu tiên này.

Deze kwestie is nu opgelost .

Vấn đề này đã được giải quyết.

Het is slechts een kwestie van voldoende data te hebben .

Nó chỉ là vấn đề có đủ dữ liệu.

Zoals altijd is het dus een kwestie van evenwicht .

Như mọi khi, đó là một vấn đề cân bằng.

Ik beschouw dit overigens niet als een puur nationale kwestie .

Tôi không coi đây là một vấn đề quốc gia thuần túy.

Deze kwestie is vooral van belang voor de nieuwe lidstaten .

Vấn đề này đặc biệt quan trọng đối với các quốc gia thành viên mới.