girtin

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. to take, get
2. to hold, detain
3. to close

Từ đồng nghĩa

zîndankirdin

rawestandin

stendin

lebawes

leamêzgirtin

Bản dịch

take

nehmen

seize

embrace

bekommen

hold

arrest

abholen

verhaften

fangen

schließen

agafar

catch

festnehmen

arrêter

Phát âm là (IPA)

/ɡɪɾˈtɪn/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Cognate with Central Kurdish گرتن (girtin), Southern Kurdish گرتن (girtin /⁠girdin⁠/), Zazaki grewten, Gurani گرتەی (girtey), Talysh qəte, Persian گرفتن, English grab; from *greften, from Proto-Indo-European *gʰrebʰ-.

Câu

Çavên xwe girtin .

Bắt mắt của bạn.

Li Wanê sed û yek koçber hatin girtin .

Một trăm người di cư đã bị bắt trong xe tải.

Ev agahî bi kurtahî hatiye girtin û hatiye wergerandin .

Thông tin này được tóm tắt và dịch.

Bila ciwanên me belawela nayên girtin .

Hãy để những người trẻ của chúng ta không bị bắt.

Zanîngeh û dibistanên seranserê welêt jî hatine girtin .

Đại học và các trường học trên cả nước cũng bị bắt giữ.

Ji nişka ve derî hat girtin û sawekê min girt.

Đột nhiên cánh cửa bị bắt và tôi bị cưa.