prendere

Nghĩa (Tiếng Anh)

  1. (transitive) to take, hold, pick up, get
  2. (transitive) to conquer (of a political territory or entity)
  3. (transitive) to take (a means of transport)
  4. (broadly, transitive) to choose (a certain route or path)
  5. (transitive) to catch (a criminal, animal, etc.)
  6. (broadly, transitive) to catch (an illness)
  7. (informal, transitive) to be beat up or defeated
  8. (transitive) to get, buy
  9. (informal, transitive) to steal
  10. (transitive) to assume (a task, responsibility, etc.)
  11. (transitive) to hit or strike
  12. (transitive) to hit or strike
  13. (transitive) to eat, drink, ingest (of food, drink, medicine, etc.)
  14. (informal, transitive) to romantically attract
  15. (transitive) to acquire (a characteristic)
  16. (transitive) to pursue (a vocation)
  17. (transitive) to measure
  18. (transitive) to pick up, receive (a radio, TV, telegraphic, etc. transmission)
  19. (transitive) to feel (an emotion)
  20. (transitive) to take hold of, seize, or strike (someone) (of a sensation, feeling, etc.)
  21. (informal, transitive) to occupy or take up (space or time)
  22. (broadly, informal, transitive) to occupy someone's mind
  23. (transitive) to require (energy, effort, etc.)
  24. (transitive) (sometimes with per) to take for or confuse
  25. (transitive) to interpret
  26. (transitive) to choose (someone for a role, job, etc.); to hire
  27. (transitive) to treat (someone) (in a certain way)
  28. (transitive) to accept
  29. (intransitive) (with a or per) to move (towards); to head (for)
  30. (intransitive) (with a + inf.) to begin
  31. (intransitive) to begin to burn [auxiliary avere] (of a fire)
  32. (intransitive) to adhere to the building materials by hardening; to take hold [auxiliary avere] (of a binder)
  33. (intransitive) to take root [auxiliary avere] (of a plant)
  34. (intransitive) to happen unexpectedly
  35. (slang, vulgar) in the form "prenderlo", literally "to take it": to be penetrated sexually

Tính thường xuyên

A1
Được gạch nối như
prèn‧de‧re
Phát âm là (IPA)
/ˈprɛn.de.re/
Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Latin prēndere, from earlier prehendere, from prae- (“before”) + *hendere (“take, seize”) (not attested without a prefix), from Proto-Indo-European *gʰed-.

Notes

Sign in to write sticky notes