preto

(Tiếng Anh)

Adv

near, nearby

Adj

dark, swarthy, black

Đối diện của

lonxe, branco, claro

Phát âm là (IPA)

[ˈpɾetʊ]

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: pressus

Có liên quan đến Tiếng Bồ Đào Nha: preto

Có liên quan đến Tiếng Asturias: prietu

Có liên quan đến Tiếng Tây Ban Nha: prieto

In summary

Back-formation from apretar (“tighten, push, squeeze, compress”). The semantic evolution to "dark" comes through the sense of "tight" or "thick". Another common, but less likely, etymology suggested is Vulgar Latin *prettus, from Latin pressus. Compare Portuguese preto, perto, Asturian prietu, Spanish prieto.

Câu

Hai algo máis preto ?

Có điều gì gần hơn không?

Nesta posición pode aguantar ata que o intruso está moi preto .

Ở vị trí này, bạn có thể giữ cho đến khi kẻ xâm nhập rất gần.

Preto desta aldea está a Cova das Choias .

Gần ngôi làng này là hang động của Choias.

Preto da Praia de Santa Marta atópanse os restos da Ermida de Santa Marta .

Gần bãi biển của Santa Marta là phần còn lại của ẩn sĩ của Santa Marta.

O recinto está nunha pequena valgada preto do lugar de Balleas.

Các bao vây nằm trong một Valgada nhỏ gần nơi của Baleas.